Književne polemike: Asmir Kujović, Hadžem Hajdarević, Ferida Duraković i Goran Simić o odlasku hrvatskih književnika iz PEN centra

PEN Centar BiH je 9. 5. objavio protestno pismo 40-tak članova zbog mise za žrtve Bleiburga. Nakon toga šest hrvatskih književnika iz BiH napustilo je PEN.

Odluku da napuste PEN za DW kometirali su i Asmir Kujović, predsjednik upravnog odbora PEN-a, Hadžem Hajdarević, predsjednik Društva pisaca BiH, i član Upravnog obora PEN-a, književnica Ferida Duraković i Goran Simić.

Predsjednik upravnog odbora PEN-a Asmir Kujović za DW kaže: „Neizmjerno mi je žao što su PEN napustili neki od najvažnijih suvremenih hrvatskih pisaca u BiH, i to iz razloga koji može djelovati kao nesporazum. Koliko znam, Miljenko Jegović je jedno vrijeme bio i kandidat našeg PEN-a za Nobelovu nagradu. Šteta je da više nemamo u svojim redovima i jednog Ivana Lovrenovića ili Željka Ivankovića“. Ipak, Asmir Kujović ostaje pri kritičkom stavu prema sarajevskoj misi: „Riječ katolik potječe od grčke riječi koja označava ono što je univerzalno, neko bi se mogao upitati da li je Katolička crkva nakon ove mise izgubila nešto od svoje univerzalnosti“.

Jedan od utemeljitelja PEN Centra BiH, ujedno član kanadskog i američkog PEN-a kao i potpisnik protestnog pisma je Goran Simić. On nema razumijevanja za odlazak svojih kolega: „Van pameti mi je ostavka nekih članova PEN-a, a to mogu samo tumačiti izrazito nacionalističkom gestom jer ti isti pisci očito nisu pročitali Povelju PEN-a koja je usmjerena na ideju zaštite slobode govora“.

 Član Upravnog odbora PEN-a Hadžem Hajdarević je za DW izjavio da je predložio hitnu sjednicu Upravnog odbora u namjeri „da se pokuša razgovarati s uvaženim kolegama da eventualno povuku svoju ostavku”. On je svjestan da će to biti teško, ali dodaje: „Molim da se ne ganjaju nikakvi kaprici… Iovako je sve urušeno”.

Za riječ se javila i sarajevska književnica Ferida Duraković naglašavajući različitost kao temeljno načelo PEN-a: „Bilo bi smiješno da SVI članovi i članice PEN Centra u BiH isto misle o važnim i neizbježnim političkim pojavama u Bosni i Heercegovini. PEN Centar je, kao dio međunarodne obitelji PEN centara, jedinstvena zajednica neistomišljenika – jer da svi isto mislimo, smisao naše misije bio bi okončan“.

I ovo, naravno, nije kraj priče. Polemička reagiranja i dalje pristižu, što pokazuju da su i pismo i odlazak pisaca iz PEN-a osvjetlili, a možda i produbili još jednu naprslinu na društvenom tkivu BiH.

(Izvor DW)