Poezija: DOLAZI TAKAV SVIJET, Šandor Marai 

DOLAZI TAKAV SVIJET 

 

Dolazi takav svijet,

u kome će svako biti sumnjiv,

ko je lijep i talentovan.

I ko ima karakter…

 

Ljepota će biti uvreda,

talenat provokacija,

a karakter – atentat! 

 

Jer dolaze oni…

Ružni, 

nesposobni,

beskarakterni.

 

Posuće vitriolom ljepotu,

premazati katranom i klevetom talenat.

Probošće srce onih sa karakterom.

 

Šandor Marai

 

O AUTORU: Sándor Márai (izvorno Sándor Károly Henrik Grosschmied de Mára) mađarski je pisac i novinar. Rodio se u plemićkoj porodicui u tada mađarskom gradu Kassa, danas slovačkim Košicama, 11. aprila 1900. godine. Mladost provodi u Frankfurtu, Berlinu i Parizu, gdje radi kao novinar, te se okušava u pisanju na njemačkom, no po povratku u Budimpeštu kao jezik svoje književnosti definitivno odabire mađarski, poistovjećujući materinski jezik sa samim konceptom nacije. Tridesetih godina biva zapažen po svojem preciznom i čistom realističkom stilu, piše prve mađarske osvrte o Kafkinim djelima, a u novinskim člancima izražava izuzetno kritičan stav prema nacizmu. Márai je autor 46 djela, od kojih je najpoznatije “Kad svijeće dogore”, roman prožet nostalgijom za iščezlim multietničkim i multikulturalnim društvom propale Monarhije. Kao protivnik komunističkog režima 1948. trajno napušta Mađarsku, prvo se seli u Italiju, a zatim emigrira u SAD. Neprekidno piše na mađarskom, no objava njegovih djela nakon 1956. u Mađarskoj će biti zabranjena. Njegova poezija, romani i dnevnici objavljeni su tek posmrtno, i u narednim desetljećima otkriveni i cijenjeni od kritike i publike postali su dijelom europskog književnog kanona dvadesetoga stoljeća. Nakon smrti supruge Ilone i sina Jánosa, kojega su kao ratno siroče posvojili prije emigracije, shrvan rakom i depresijom, Márai je počinio samoubistvo hicem iz pištolja u San Diegu 21. veljače 1989. godine.